Apulischer Blog

Cristiano Marti
Abbondanza alimentare e rigenerazione dell’ecosistema: “L’agroforestazione, una strada per ridare ricchezza alla terra e gusto a ogni tavola” - Apulian Store

Nahrungsmittelreichtum und Ökosystemregeneration: „Agroforstwirtschaft, eine Möglichkeit, dem Land wieder Wohlstand zu verleihen und jedem Tisch Geschmack zu verleihen“

In einer Welt, in der Nachhaltigkeit ein zunehmend heikles und von Herzen kommendes Thema ist, scheint es heutzutage einer der notwendigsten Wege zu sein, Wege zu gehen, die über die einfache Produktion von Lebensmitteln hinausgehen, um auf die Bedürfnisse einer Umwelt zu reagieren, die geheilt werden möchte. Aus diesem Grund beginnt auch die Landwirtschaft ihr Gesicht zu verändern: Das Modell ist das einer gesunden Umwelt, in der möglichst viele Glieder der Nahrungskette vorhanden sind, um ein starkes System zu erhalten, das nur sehr wenige externe Inputs benötigt. Ein in die Praxis umgesetztes Modell, das unter anderem vom jungen Agronomen Davide...

Mehr lesen


Cristiano Marti
Orto dalla Luna: “Rispettare la natura e amare il territorio. Ecco il segreto della vera genuinità” - Apulian Store

Orto dalla Luna: „Respektieren Sie die Natur und lieben Sie das Gebiet. Hier liegt das Geheimnis wahrer Authentizität.“

Seit Jahren hören wir von „ restanza “, einem Wort, das der kalabrische Anthropologe Vito Teti eingeführt hat, um die Entscheidung derjenigen zu unterstreichen, die sich trotz der Schwierigkeiten dazu entschließen, in ihrem Herkunftsland zu bleiben. Ein Land, das Köpfe, Initiativen und Ideen braucht. Und vielleicht wäre es gerade aus diesem Grund angebracht, statt des „Bleibens“ das Konzept der „ Rückkehr “ zu fördern, das von denen verkörpert wird, die gegangen sind, um Erfahrungen zu sammeln, die Unterschiede aus erster Hand zu erleben, sich von Reizen zu ernähren und dann zurückzukehren in ihr Heimatland und bereichern es mit Initiativen mit...

Mehr lesen


Azienda Agricola Perniola: dal frantoio sociale ad Apulian Store

Azienda Agricola Perniola: Von der sozialen Ölmühle zum apulischen Laden, die Geschichte eines Jahrhunderts der Liebe zum Land.

Heutzutage über ökologischen Landbau zu sprechen, mag selbstverständlich erscheinen und führt in manchen Fällen sogar zu Diskussionen, die die Praktiken und die Authentizität der Produkte in Frage stellen. Doch wie bei jeder wachsenden Praxis vergessen wir bei der Jagd nach Daten, Analysen und Statistiken häufig die Prinzipien , die bestimmte Entscheidungen beflügeln. Es kommt vor, dass wir von Realitäten überrascht werden, in denen Bio nicht eine Entscheidung ist, die durch die Finanzierung, den Markt oder die Vorschriften bestimmt wird. Vielmehr war es von Anfang an eine natürlich initiierte Praxis, verstanden als die einzig mögliche, im Dialog mit der Erde ,...

Mehr lesen


Il gusto delle conserve: tradizioni e memoria di una Puglia che racconta e tramanda - Apulian Store

Der Geschmack von Konserven: Traditionen und Erinnerungen an ein Apulien, das erzählt und weitergibt

Bei Tisch geht der Geschmack immer mit der Erinnerung einher. Unser Lieblingsgericht erinnert uns an die Zeit, als wir Kinder waren und sehnsüchtig auf den Wochentag warteten, an dem sie es als Familie zubereiten würden. Oder wir sind an ein Gericht gebunden, weil es uns an einen Moment, einen Abschnitt unseres Lebens erinnert, in dem wir glücklich waren. Jeder von uns könnte seine Geschichte im Zusammenhang mit einem anderen Lebensmittel erzählen . Uns alle verbindet jedoch ein roter Faden, dessen Geschmack unsere Erinnerungen zusammenhält: die Einfachheit . Während eines Picknicks ist ein einfaches Brot mit Tomaten der beste Moment, um...

Mehr lesen